頼れる仲間プルト君——プルトニウム物語

Keine Zeit, das alles zu übersetzen. Das ist ein alter Aufklärungsspot der Atomindustrie Japans für Kinder. Das Maskottchen nennt sich Puruto-kun (Plutoniumchen). Die Bilder sprechen für sich.

Riß in einem Schacht von Fukushima Daiichi

Sowohl NHK als auch CNN haben es bestätigt, wenn sie sich auch in der Angabe des Vergleichs zum Normalwert unterscheiden: In Block 2 des AKWs Fukushima Daiichi ist in einem Schacht ein 20cm breiter Riß gefunden worden, aus dem radioatkiv verseuchtes Wasser mit einer Strahlung von über 1000 Millisievert / Stunde in den Pazifik fließt.

CNN

NHK

Update zu AKW Fukushima

Hier ein update zum AKW Fukushima auf CNN Online: Es sind Spuren von Plutonium im Boden um die AKWs herum gefunden worden (Proben vor einer Woche entnommen). Lediglich Reaktor 3 verfügt über ein Gemisch aus Uran und Plutonium. TEPCO sagt, die Strahlenwerte seien unbedenklich und kann dazu nicht bestätigen, woher das Plutonium kommt. Ebenso wurde radioaktiv verseuchtes Wasser in der Turbine von AKW-Block 2 sowie in Röhren gefunden, die Stromkabel zum Block führen.